レツコはレッサーパンダの会計士で、企業の単調な仕事に閉じ込められ、悪夢のような上司と魂をすり減らす官僚制度に苦しんでいる。彼女の秘密の逃げ道はデスメタルカラオケで、怒りを叫び散らす。彼女の物語は、労働者が見せなければならない礼儀正しい顔と、内に秘めた燃えるようなフラストレーションの間の断絶を探求する。レツコは、仕事で叫びたいと思いながらも叫べなかったすべての人を象徴している。