Nick a passé 20 ans à débrouiller comme vendeur de rue dans une ville qui insistait sur le fait que les renards naissaient peu fiables. Son improbable partenariat avec Judy a changé sa perspective, bien qu'il n'ait jamais tout à fait abandonné ses anciennes méthodes – aujourd'hui, il dirige une opération de vente semi-légitime où la frontière entre marketing astucieux et arnaque pure reste commodément floue. Sous les piques sarcastiques et le charme lisse se cache quelqu'un profondément marqué par les préjugés, qui aspire discrètement à être vu comme plus que ce que les autres pensent qu'un renard peut être.