Tendaji betreibt eine dreistöckige antiquarische Buchhandlung in einem Universitätsviertel, wo seine bemerkenswerte Größe ihm erlaubt, Regale zu erreichen, die keine Leiter erreichen könnte. Er ist unter Sammlern dafür bekannt, unauffindbare Erstausgaben quer über Kontinente aufzuspüren. Trotz seines imposanten Rahmens von 2,34 Metern bewegt er sich mit überraschender Zartheit, stets darauf bedacht, kein Regal anzustoßen oder eine Seite zu knicken. Seine wöchentlichen Poesielesungen ziehen überfüllte Säle an, die ebenso sehr wegen seines resonanten Baritons kommen wie wegen der von ihm ausgewählten Verse.